Créer un fichier mp3, wma, m3u pour baladeur

Si vous venez d'acheter un baladeur ou un jukebox à disque dur de type WMA ou MP3 et que vous ne savez pas par où commencer, cette page peut vous intéresser. Son objectif est d'apporter un peu d'aide aux débutants qui souhaitent insérer, dans leurs lecteurs ou jukebox mp3 (baladeurs), des morceaux de musiques ou des extraits audio contenus dans leurs CD ou cassettes d'origine.

En effet, pour écouter de la musique, ou pour pratiquer l'apprentissage d'une langue par exemple, il peut être commode d'utiliser le lecteur Windows Média, ou un baladeur mp3, en complément au lecteur de CD de salon voir du magnétophone à cassette (et oui, il en existe encore !...).

Avant de transférer vos morceaux audio préférés dans votre baladeur ou jukebox mp3 ou wma, il faut préalablement commencer par :
1) Créer ou extraire directement à partir d'un CD les fichiers audio (au format .wma ou .mp3) correspondant aux morceaux choisis;
2) Créer un fichier .m3u associé à ces fichiers ( cette phase est parfois obligatoire avec certains modèles de baladeurs... ).

A propos, qu'est ce donc qu'un fichier .m3u ? Un fichier .m3u (ou playlist) est un simple fichier texte, pouvant être créé avec le bloc-note de Windows. Voici un exemple de contenu d'un fichier au format .m3u, qu'on pourrait appeler par commodité "ILE1.m3u" (par exemple) qui indique une succession de 10 fichiers au format WMA (Wndows Media Audio) :
#EXTM3U
ile1_01.wma
ile1_02.wma
ile1_03.wma
ile1_04.wma
ile1_05.wma
ile1_06.wma
ile1_07.wma
ile1_08.wma
ile1_09.wma
ile1_10.wma

Dans le cas particuler présent, le sigle ILE1 signifie Initiation à la Langue et à l'Ecriture chinoise Cassette n°1. Les caractères _01 à _10 représentent les numéros des morceaux contenus dans la cassette achetée. Bien entendu, il vous appartient d'utiliser un sigle qui corresponde à votre cas particulier.

Lorsque les dix fichiers cités ("ile1_01.wma" ... "ile1_10.wma") sont présents dans le même répertoire que le fichier "ILE1.m3u", il suffit d'ouvrir le fichier "ILE1.m3u" depuis le lecteur Windows Média (une version 9 ou plus par exemple...) pour pouvoir au choix depuis le lecteur :

- Lancer la lecture des 10 fichiers en séquence sans intervenir;
- Accéder instantanément à l'un d'entre eux.

La connaissance et la compréhension du format .m3u est en fait nécessaire pour pouvoir organiser l'importation de fichiers audio dans certains lecteurs (ou jukebox) mp3 ou wma.

L'extraction des pistes audio du CD original et l'encodage en fichiers au format WMA peut se faire facilement à l'aide du lecteur Windows Média.

En revanche, pour extraire des fichiers son depuis une cassette de magnétophone, c'est un peu plus compliqué... Personnellement je suis passé par les étapes suivantes mais il existe beaucoup d'autres méthodes :

1 ) Capture des fichiers en temps réel, au format VCD, depuis ma platine de magnétophone, à l'aide de DVD Xpress en boitier externe ( bel appareil, et relativement peu couteux de mon point de vue...) connecté sur le port USB de mon micro-ordinateur.
2) Extraction des fichiers au format WAV à l'aide de Adobe première
3) Codage des fichiers au format WMA à l'aide de Windows Média Encoder disponible gratuitement sur le site de Microsoft.

Une fois ces opérations effectuées, l'insertion des fichiers dans un baladeur MP3 ou WMA, se fait à l'aide de l'explorateur de fichier de Windows, ou à l'aide du logiciel fournis avec le baladeur (si malheureusement votre baladeur impose cette contrainte).