James Hadley Chase - C'est ma tournée

---

James Hadley Chase - C'est ma tournée (1967) - Éditions Carré Noir et Thriller book club

Résumé

"Have this One on Me" (Avoir celui-ci sur moi). Le titre de ce roman résume comment Girland a transporté un document confidentiel de la CIA.

Girland est un ancien espion, un amateur de femmes, de flingues, de karaté et d'arnaques. Réglo, avec ça, même à l'égard de ses ennemis déclarés. Il cultive le point d'honneur en même temps que le goût du dollar facile. Et quand un griveton en cavale lui propose d'aller s'emparer d'un trésor planqué dans une statue d'angelot en bois, du côté de Prague, il n'hésite pas. Il aurait dû réfléchir qu'il y a parfois de mauvais anges. S'il a les dents longues, ses anciens potes de la C.I.A., eux, n'ont pas la mémoire courte.

Mark Girland, agent secret imprévisible avec un faible pour l'argent et les femmes, se retrouve à Prague pour sa dernière aventure. Mais les événements dans le pays communiste s'avèrent compliqués pour Girland alors qu'il se retrouve face à face avec un monde sinistre de tromperie, de fraude et de corruption.

Début du roman

Jonathan Cain se déplace souvent dans les pays de l'est dans le cadre de son métier d'importateur en verrerie. Il est également employé par la CIA pour maintenir le contact avec divers agents américains opérant derrière le Rideau de Fer. C'est ainsi qu'il s'aperçoit que l'agent à Alec Worthington résidant à Prague est grillé. Il en informe aussitôt, John Dorey, directeur de la CIA à Paris...

"La Caravelle de Prague atterrit à l’aéroport d’Orly à l’heure prévue. Parmi les passagers qui quittaient l’appareil se trouvait un petit homme trapu de quarante-cinq ans environ, au visage rond banal et aux yeux gris acier toujours sur le qui-vive."
"The Caravelle from Prague touched down on schedule at Orly airport, Paris. Among the passengers to leave the aircraft was a short; thickset man in his middle forties."
James hadley Chase

Déroulement

• Chapitre 1
Alec Worthington, agent de la CIA à Prague, est démasqué par Malik, agent russe. Il se réfugie chez Mala Reid, informatrice de la CIA à Prague. John Dorey directeur de la CIA décide de le remplacer par Latimer mais d'envoyer d'abord Girland, comme appât inconscient à Prague, afin de tromper Malik.
• Chapitre 2
Pour envoyer Girland à Prague comme appât, sans le lui dire, la CIA lui propose 15.000 dollars pour aller récupérer 30.000 dollars cachés dans l’appartement de Mala Reid à Prague. La CIA, cache dans la valise de Girland, à son insu, une enveloppe contenant de faux documents confidentiels.
• Chapitre 3
La CIA cache secrètement 30.000 dollars dans l'appartement de Mala Reid. Alec Worthington, caché dans l'appartement, a tout vu. Il s'empare de l'argent et propose à Mala dont il est amoureux de fuir en Suisse avec lui. L'enveloppe cachée dans la valise de Girland contient en réalité, suite à une erreur de la CIA, un véritable document confidentiel.
• Chapitre 4
Arrivé à son hotel, à Prague, Girland découvre l'enveloppe caché dans sa valise et finit par comprendre le jeu de la CIA. Mala Reid dit à Alec Worthington que Jan Braun, un ami de son père, pourrait les aider à fuir en Suisse.
• Chapitre 5
Girland, Mala Reid et Alec Worthington se rendent dans la ferme de Jan et Blanca Braun. Les cinq se partagent les 30.000 dollars et décident de fuir en Autriche, soit 130 kms à pied, poursuivis par les services secrets russes.
• Chapitres 6
Les cinq fugitifs sont en grand danger, traqués par les services secrets russes.
• Chapitres 7
Pendant la fuite, Alec Worthington, Jan et Blanca Braun sont tués par la services secrets russes.
• Chapitre 8
Après avoir surmonté de grandes difficultés et de grands dangers, Girland et Mala réussissent à regagner l'Autriche et échappent aux services secrets russes. Girland restitue le document confidentiel à la CIA.

Principaux personnages

• Jonathan Cain : importateur en verrerie, employé par la CIA
• John Dorey, directeur de la CIA à Paris
• Mark Girland : agent de CIA
• Joseph Fevret : restaurateur
• Alec Worthington : agent de la CIA à Prague
• Emilie : épouse d'Alec Worthington à Prague
• Mala Reid : femme tchèque renseignant la CIA à Prague
• Malik : agent secret russe du GRU
• Boris Smernoff : bras droit de Malik
• Zernov : agent de Boris Smernoff
• Suk : numéro deux de la Police secrète tchèque
• Tim O’Halloran : officier de la CIA
• Jack Latimer : agent de la CIA
• O’Brien et Oscar Bruckman : agents de Tim O’Halloran
• Harry Moss : militaire dont le neveu de John Dorey a pris l'identité
• Ferdy Newman : militaire ami de Harry Moss
• Fred : barman du bar Bressane
• Alice : barman du cabaret La Croix d’Or
• Bill Lampson : journaliste du New York Herald Tribune
• Rima : jeune femme, conquète passagère de Mark Girland
• Karel Vlast : faussaire, à Prague
• Jan Braun : tchèque ami de Mala Reid
• Blanca Braun : épouse de Jan Braun
• Kovski : chef de Malik
• Kuhlan : capitaine russe
• Jan Stursa : lieutenant russe

Remarques

• Ausone : le château Ausone est un domaine viticole situé à Saint-Émilion en Gironde
• Chablis : vin blanc sec de Bourgogne, produit dans le département de l'Yonne
• La Saga des Forsyte : ensemble de romans de John Galsworthy (1867-1933) publié en 1922
• Rideau de Fer : frontière établie en Europe entre 1945 et 1989 entre les pays alliés à L'URSS et les pays alliés aux USA
• GRU : service de renseignement militaire de l'union soviétique
• Colt : revolver fabriqué par la société Colt
• mercedes : voiture prestigieuse, fabriquée par le groupe allemand Mercedes-Benz depuis 1926
• Petrus : vin de la région de Pomerol près de Bordeaux

Ce roman a été publié en Allemagne et en Italie avec les titres "Einmal Prag und zurück" et "Praga: cortina di tornasole".

James Hadley Chase - C'est ma tournée - Éditions Robert Hale, Corgi, Ullstein Bücher et Mondadori

© Le choix et l'utilisation des textes et images ci-dessus ont été effectués avec le souhait de rester dans le cadre autorisé par la loi en matière de liberté d'information et d'expression. Si nécessaire, à la demande d'ayant-droits concernés, chacun de ces éléments peut être modifié ou supprimé afin de mieux répondre à ce souhait.