James Hadley Chase - Ça n'arrive qu'aux vivants


James Hadley Chase - Ça n'arrive qu'aux vivants (1953) - Éditions Carré Noir et Book Revivals
James Hadley Chase - Ça n'arrive qu'aux vivants (1953) - Éditions Carré Noir et Book Revivals

Résumé

S'il n'y avait pas les fins de mois difficiles, on ne se plaindrait pas. On a un bon boulot, une bonne petite femme, de bonnes petites idées d'honnêteté. L'avenir n'est pas folichon, mais c'est mieux que rien. Et puis un jour on embarque une belle fille dont la bagnole est en panne. Et elle vous fait rêver. À son corps. Et à son fric. Car manifestement, du fric, elle en a. Et des projets, et des promesses. Alors, sans presque s'en rendre compte, on vire au salaud intégral, et le sang et la mort ne sont pas très loin...

Début du roman

Harry Collins, marié avec Ann, est propriétaire d'un petit garage en difficulté financières. Un soir, sur le chemin de retour à son domicile, après une dure journée de travail, il rencontre une jolie femme au bord de la route dont la Buick est en panne. Celle-ci se nomme Gloria Selby et prétend habiter près de la rue où se trouve le garage de Harry Collins...

"Les phares de mon camion l’isolèrent au milieu de l’ombre. Inondée de lumière, elle faisait un peu penser à l’artiste qui, seule sur la scène, va commencer son tour de chant."
"The truck's headlights picked her out of the darkness the way a spotlight pinpoints a solo act on the stage."
James hadley Chase

Principaux personnages

• Harry Collins : garagiste
• Ann Collins : épouse de Harry Collins
• Gloria Selby : jeune femme cupide et immorale
• Tim Greensleeves : employé de Harry Collins
• Bill Yates : postier, au centre de tri, et ami de Harry Collins
• Harris : collègue de Bill Yates
• Betty, Connie, Paula et Madge : amies de Gloria Selby
• Ed Dix : truand, ami de Gloria Selby
• Joe, Berry et Louis : amis et complices de Ed Dix
• Norton : journaliste à l’Evening Mail
• sergent Hollis et inspecteur Davies : policiers
• J.V. Rawson : commissaire de police

Ce roman a été publié en Allemagne et en Italie avec les titres "Der Mann mit dem blauen Gesicht" et "Colpa d'amore".

James Hadley Chase - Ça n'arrive qu'aux vivants  - Éditions Gallimard (Carré Noir, Poche noire), Panther Books, Ullstein Bücher et Mondadori
James Hadley Chase - Ça n'arrive qu'aux vivants - Éditions Gallimard (Carré Noir, Poche noire), Panther Books, Ullstein Bücher et Mondadori

Adaptation au cinéma

Titre du film : Ça n'arrive qu'aux vivants (film français sorti en 1959)
Adaptation : d'après le roman de James Hadley Chase "Ça n'arrive qu'aux vivants"
Réalisateur : Tony Saytor (1911-1991)
Acteurs principaux :
• Raymond Pellegrin (1925-2007) : Henri Brunier
• Magali Noël (1931-2015) : Gloria Selby
• Giselle Pascal (1921-2007) : Anne Brunier
• Daniel Cauchy (1930-2020) : aide mécanicien

Un garagiste, Henry Brunier et son épouse Anne, peinent à joindre les deux bouts avec leur petit garage en difficulté financière. Un jour, Henry dépanne sur la route une belle inconnue, Gloria Selby. Il succombe rapidement sous les charmes de cette dernière puis en devient l'amant. En réalité, celle-ci le manoeuvre habilement puis le fait chanter, en menaçant de révéler cette aventure amoureuse. En échange de son silence, elle veut que Henry Brunier lui permette d'utiliser son garage dans le cadre de la réalisation d'un hold up prévu avec des gangsters dont elle est complice.

Ça n'arrive qu'aux vivants (1959))  - film de Tony Saytor
Ça n'arrive qu'aux vivants (1959), film de Tony Saytor - Magali Noël (Gloria Selby)


© Le choix et l'utilisation des textes et images ci-dessus ont été effectués avec le souhait de rester dans le cadre autorisé par la loi en matière de liberté d'information et d'expression. Si nécessaire, à la demande d'ayant-droits concernés, chacun de ces éléments peut être modifié ou supprimé afin de mieux répondre à ce souhait.