James Hadley Chase - Présumé dangereux
James Hadley Chase - Présumé dangereux (1968) - Éditions Gallimard et Corgi
Résumé
Nous ne vous raconterons pas l'intrigue de "Believed Violent", mais nous vous promettons que si vous lisez la première page, vous continuerez non stop jusqu'à la fin. Jacques Robichon de La Revue de Paris a dit que James Hadley Chase doit être considéré comme l'un des grands conteurs d'aujourd'hui, pour cette inventivité, son sens de la situation et son style personnel absolu. Ce nouveau roman du plus remarquable des auteurs de thrillers britanniques et américains justifie les éloges de Jacques Robichon.
Les Russes sont prêt à payer 4 000 000 $ pour la formule top secrète d'un nouveau métal révolutionnaire... et la CIA fera tout pour les arrêter. L'inventeur américain Dr Paul Forrester est l'homme que les deux parties veulent. Lui seul peut déchiffrer le code vital mais, depuis deux ans, Forrester est dans un asile psychiatrique - depuis ce jour sanglant où il est tombé sur sa belle épouse et son amant. C'est donc Nona Jacey, l'ancienne assistante de laboratoire de Forrester, qui devient un pion impuissant dans la lutte de pouvoir pour posséder le scientifique. Parce qu'elle est la seule personne qui détient la clé pour déverrouiller l'esprit de Forrester...
Paul Forrester était un ingénieur de fusée, l'un des meilleurs. Il avait inventé un alliage en métal plus durable que l'acier. Beaucoup de gens différents, dont certains étaient de méchants clients, voulaient mettre la main dessus. Le Pentagone, les Chinois, les Soviétiques et surtout Herman Radnitz, un opérateur international qui vendrait n'importe quel secret à n'importe qui, au prix fort. Mais l'esprit de Forrester s'est brisé quand il a trouvé sa belle garce de femme au lit avec un autre homme. Il a tué l'homme et a presque réussi à également tuer sa femme. Maintenant, il ést enfermé dans un asile de fou, étroitement gardé par un gouvernement américain anxieux. Cependant il conserve la formule secrète quelque part dans son esprit torturé. Avec l'entrée en jeu de Radnitz, tout cela signifie un sacré tas de cadavres...
James Hadley Chase - Présumé dangereux - Éditions Robert Hale, Orion et Panther
Forrester n'avait plus qu'une pensée en tête : trucider son épouse. Par ailleurs c'était un savant, ce qui n'est pas incompatible. Forrester, inventeur de la formule d'un alliage nouveau qui devait révolutionner l'industrie des missiles, était le seul à en connaître le code. Et l'ami Radnitz avait grande envie de la faucher, cette formule. Ce problème était encore plus difficile à résoudre que celui de la clé du champ de tir!
Début du roman
Paul Forrester, savant au centre de recherches, vient de tuer son assistant qu'il a surpris en plein rapport sexuel avec sa femme. Celle-ci parvient à sauver sa vie en s'enfermant dans la salle de bain. Peu après, Radnitz, un des hommes les plus riches du monde sort du Bristol Hôtel Kempinski, le meilleur hôtel de Berlin Ouest. Il monte dans sa Rolls Royce, conduite par son chauffeur et valet de chambre japonais Ko-Yu, pour se rendre à un rendez-vous à la porte de Brandebourg à onze heures...
"— Ne bouge pas, souffla-t-elle à l’homme, alors que ses doigts couraient
le long de son dos nu."
"“Don’t move,” she said breathlessly, her fingers moving down the length of
his naked back."
James hadley Chase
Ce roman a été publié en Allemagne et en Italie avec les titres "Die Todespille" et "Undicesimo non vivere".
James Hadley Chase - Présumé dangereux - Éditions Gallimard (poche noire et carré noir), Panther, Ullstein Bücher et Mondadori
Adaptation au cinéma
Titre du film : Présumé dangereux (film français sorti en 1990)
Adaptation : d'après le roman de James Hadley Chase "Présumé dangereux"
Réalisateur : Georges Lautner (1926-2013)
Acteurs principaux :
• Michael Brandon (1945-) : Tom Lepski
• Sophie Duez (1962-) : Antonella
• Robert Mitchum (1917-1997) : Prof. Forrester
• Mario Adorf (1930-) : Radnitz
• Francis Perrin (1947-)
• Marie Laforêt (1939-2019)
Le professeur Forrester a mémorisé la formule la formule secrète d'une nouvelle arme révolutionnaire. Cependant il s'est trouvé traumatisé et a perdu la mémoire depuis qu'il a appris que sa femme le trompait. Les divers blocs politiques ainsi que l'homme d'affaire Radnitz souhaitent enlever le professeur dans l'espoir de pouvoir récupérer la formule. L'enquêteur Tom Lepski et Antonella, l'assistante du professeur Forrester, s'efforcent de lui venir en aide.
Présumé dangereux (1990), film de Georges Lautner - Sophie Duez, Michael Brandon
© Le choix et l'utilisation des textes et images ci-dessus ont été effectués avec le souhait de rester dans le cadre autorisé par la loi en matière de liberté d'information et d'expression. Si nécessaire, à la demande d'ayant-droits concernés, chacun de ces éléments peut être modifié ou supprimé afin de mieux répondre à ce souhait.