James Hadley Chase - Simple question de temps
James Hadley Chase - Simple question de temps (1972) - Éditions Gallimard
Résumé
Alors, la vieille, faudrait peut-être songer à passer l'arme à gauche un de ces jours. On est patients, mais tout de même..." Voilà ce que pensaient les trois personnes qui formaient l'entourage immédiat de la richissime Mme Morely-Johnson. Son chauffeur, Bromhead, anglais distingué et faussaire de génie, Sheila Oldhill, sa dame de compagnie, charmante et dévouée, enfin le séduisant Patterson, son banquier qui s'était fait piéger en beauté dans cette combine. Mais il existe des gens assez dingues pour ne pas aimer l'argent. Et des vieilles dames qui ont la vie dure.
Alice Lorely Johnson valait plusieurs millions de dollars, morte ou vivante. Pianiste de concert à la retraite, elle a un penchant pour les jeunes hommes séduisants, les bagues et les richesses. L'homme sur le siège avant était Bromhead, également un maître faussaire. Il a infiltré Sheila qui était prête à utiliser son beau corps chaque fois que nécessaire et Chris Patterson, le jeune homme séduisant avec toutes les bonnes relations. Alice deviendra leur cible, ce qui a fait du crime une "simple question de temps"...
Le testament d'une vieille dame semble faire sensation. Soudain, tout le monde veut entrer dans l'action, tout le monde, y compris un maître faussaire, une infirmière hospitalière, un jeune délinquant, un cadre de banque et, pour ne rien arranger, un tueur professionnel. Avec de tels ingrédients, une confrontation semble inévitable et James Hadley Chase ajoute suffisamment de suspense pour vous faire deviner jusqu'à la toute dernière page.
Début du roman
Suite à une annonce, Patterson, responsable de banque, doit trouver une dame de compagnie-secrétaire pour Mme Morely-Johnson qui est une cliente importante. Son assistant, Joe Bailey, l'informe que Miss Sheila Oldhill, une jeune femme sensuelle, attend pour le voir. Celle-ci annonce qu'elle vient au sujet de l'annonce...
"Patterson leva les yeux de sa liste d’actions quand Bailey entra."
"Patterson looked up from a list of stock quotations lying on his desk as Bailey came in."
James hadley Chase
Ce roman a été publié en Allemagne et en Italie avec les titres "Gut geplant ist halb gemordet" et "E solo questione di tempo".
James Hadley Chase - Simple question de temps - Éditions Gallimard (poche noire), Orion, Master Mind Books, Ullstein Bücher et Mondadori
Adaptation au cinéma
Titre du film : Pas folle la guêpe (film franco-allemand-italien sorti en 1972)
Adaptation : d'après le roman de James Hadley Chase "Simple question de temps "
Réalisateur : Jean Delannoy (1908-2008)
Acteurs principaux :
• Françoise Rosay (1891-1974): Mme Morelli-Johnson
• Anny Duperey (1947-) : Marthe
• Bruno Pradal (1949-1992) : Alain Morelli
• Daniel Ceccaldi (1927-2003) : Gérard Chardonnet
• Philippe Clay (1927-2007)
Mme Morelli-Johnson est très riche. Son neveu Alain Morelli et sa charmante amie Marthe manipulent Gérard Chardonnet, l'avocat de Mme Morelli-Johnson, en vue de modifier en leur faveur le testament de Mme Morelli-Johnson...
Pas folle la guêpe (1972), film de Denys de Jean Delannoy - Anny Duperey, Philippe Clay, Daniel Ceccaldi
Titre du film : Simple question de temps (film français sorti en 2012)
Adaptation : d'après le roman de James Hadley Chase "Simple question de temps "
Réalisateur : Henri Helman (1947-)
Acteurs principaux :
• Line Renaud (1928-) : Laurence Delcourt
• Romane Portail (1988-) : Véra
• Julien Tortora (1980-) : Marc
• Yvon Back (1961-) : Serge
• Olivier Minne (1967-) : Philippe
• Alain Doutey (1944-): Nordman
Laurence Delcourt, veuve d'un milliardaire, cherche une nouvelle dame de compagnie. Son banquier (Philippe) lui présente Véra. une jolie jeune femme. Mais celle-ci, ainsi que l'entourage de Laurence Delcourt (chauffeur, notaire, banquier) ont en réalité des motivations cachées peu honnêtes.
Simple question de temps (2012), film de Denys de Henri Helman - Line Renaud, Romane Portail
© Le choix et l'utilisation des textes et images ci-dessus ont été effectués avec le souhait de rester dans le cadre autorisé par la loi en matière de liberté d'information et d'expression. Si nécessaire, à la demande d'ayant-droits concernés, chacun de ces éléments peut être modifié ou supprimé afin de mieux répondre à ce souhait.